Viva em Portugal

PB4 para Portugal: guia completo do CDAM

Guia completo do PB4/CDAM para Portugal: quem tem direito, documentos, dependentes, pedido online, validade, prazo, custos, uso no SNS, visto e seguro.

Família brasileira organizando o certificado PB4 para utilizar a saúde pública em Portugal
Resposta rápida

PB4 é o nome popular do Certificado de Direito à Assistência Médica - CDAM - para Portugal. O documento é solicitado gratuitamente e online ao Ministério da Saúde do Brasil. Ele comprova o direito à assistência pública nas condições do acordo Brasil–Portugal, mas não é seguro de viagem, não garante atendimento privado, não cobre automaticamente repatriação e não substitui o número de utente.

Em resumo
  • O serviço oficial também chama o documento de CDAM e PT-BR/13; PB4 continua sendo o nome mais conhecido entre brasileiros.
  • Brasileiros natos ou naturalizados, emancipados de 16 ou 17 anos e estrangeiros elegíveis residentes no Brasil podem solicitar, observadas as condições de cada perfil.
  • Dependentes podem ser incluídos conforme o acordo e devem possuir passaporte e provas de vínculo, dependência ou invalidez quando aplicáveis.
  • O certificado atual possui QR Code e o Ministério da Saúde informa que ele não necessita de Apostila de Haia.
Conteúdo informativo

Este conteúdo tem caráter informativo e foi elaborado com base nas fontes indicadas. Regras, valores, prazos e procedimentos podem mudar. Consulte sempre os canais oficiais e, quando necessário, procure um profissional habilitado.

O que é o PB4

PB4 é o nome pelo qual brasileiros tradicionalmente conhecem o certificado de assistência médica entre Brasil e Portugal. Hoje, o serviço oficial usa principalmente:

  • CDAM: Certificado de Direito à Assistência Médica;
  • PB4: nome popular e histórico;
  • PT-BR/13: identificação ligada ao acordo com Portugal.

O documento comprova que o titular está abrangido pelo acordo bilateral para receber cuidados na rede pública portuguesa nas condições aplicáveis aos usuários locais.

O PB4 não é cartão de plano de saúde, não compra prioridade, não garante médico de família e não cobre automaticamente qualquer serviço particular.

O direito decorre do Acordo de Segurança Social entre Brasil e Portugal e de seus ajustes.

O texto oficial prevê, entre outras hipóteses:

  • pessoa vinculada à seguridade social de um Estado que permanece temporariamente no outro;
  • titular de pensão ou renda abrangida;
  • dependentes do titular;
  • determinadas situações de transferência de residência;
  • aplicação conforme certificado emitido pela instituição competente.

No Brasil, o Ministério da Saúde é a entidade competente para emitir o certificado de direito aos cuidados de saúde.

Quem pode solicitar

O serviço brasileiro informa os seguintes grupos:

  • brasileiro nato maior de 18 anos;
  • brasileiro naturalizado maior de 18 anos;
  • dependentes elegíveis do titular;
  • pessoa emancipada com 16 ou 17 anos;
  • estrangeiro legalmente residente no Brasil que cumpra requisitos específicos.

Servidor público ativo ou aposentado, militar ou pessoa vinculada a regime próprio deve observar a orientação especial do formulário. O portal informa exigência de contribuição ao RGPS por GPS para acessar esse benefício em determinadas situações.

Não marque vínculo previdenciário que não corresponde à realidade. O formulário exige documentos equivalentes à opção escolhida e pode devolver o processo para correção.

O que o PB4 cobre

O certificado permite acesso aos cuidados de saúde públicos conforme o acordo e as regras portuguesas.

Na prática, isso pode envolver:

  • atendimento em centro de saúde;
  • cuidados hospitalares públicos;
  • urgência e emergência;
  • consultas e exames indicados no SNS;
  • tratamento prescrito dentro da rede e do percurso assistencial;
  • aplicação das mesmas regras de taxas ou encargos do enquadramento local.

Não significa que o paciente escolhe qualquer médico, hospital ou exame sem encaminhamento.

O que o PB4 não cobre como um seguro

PB4/CDAM e seguro de viagem não são equivalentes
PB4/CDAMSeguro de viagem ou saúde
Acesso à rede pública conforme o acordoCobertura contratual e rede definida pela apólice
Não inclui automaticamente repatriaçãoPode incluir repatriação médica ou funerária
Não cobre bagagem ou cancelamentoPode cobrir bagagem, atraso e cancelamento
Não garante hospital privadoPode oferecer rede privada ou reembolso
Segue regras e filas do sistema públicoSegue limites, carências e exclusões do contrato

Mesmo com PB4, seguro pode ser importante para:

  • repatriação;
  • assistência durante conexões noutros países;
  • cobertura privada;
  • cancelamento e interrupção da viagem;
  • bagagem;
  • atividades esportivas;
  • limites ou necessidades não cobertas pelo acordo.

PB4 e seguro obrigatório do visto

Alguns checklists consulares aceitam PB4 como prova de cobertura no contexto brasileiro; outros exigem seguro com condições específicas.

Antes de protocolar:

  • abra o checklist da modalidade do visto;
  • confirme o posto ou prestador responsável;
  • verifique cobertura territorial e período;
  • confirme se PB4 pode substituir o seguro;
  • mantenha resposta escrita em caso de dúvida;
  • não use regra de outro visto ou consulado.

Consulte o guia completo de vistos.

Documentos do titular brasileiro

O serviço atualizado em julho de 2026 indica:

  • passaporte brasileiro válido e emitido no Brasil;
  • páginas de assinatura e informações, com filiação;
  • RG ou CNH atualizados, frente e verso;
  • alternativamente, documentos profissionais ou militares mencionados no serviço;
  • comprovativo do vínculo previdenciário correspondente;
  • dados completos do formulário;
  • conta gov.br para acessar o serviço.

Os arquivos devem ser:

  • coloridos;
  • nítidos;
  • legíveis;
  • completos;
  • sem cortes;
  • compatíveis com os dados preenchidos.

O passaporte não substitui o campo em que o serviço pede documento de identificação brasileiro específico.

Estrangeiro residente no Brasil

O portal prevê requisitos próprios:

  • passaporte válido do país de origem;
  • RNE ou RNM atualizado;
  • residência legal no Brasil;
  • comprovação de contribuição previdenciária ininterrupta pelo período indicado no serviço;
  • prova de vínculo previdenciário específica.

Esse enquadramento não deve ser confundido com brasileiro naturalizado.

Dependentes

O acordo permite inclusão de dependentes elegíveis, independentemente do motivo da viagem, conforme alerta do Ministério da Saúde.

Podem ser necessários:

  • passaporte brasileiro válido do dependente;
  • certidão de nascimento ou casamento;
  • autorização dos pais;
  • guarda ou tutela;
  • declaração ou prova de união;
  • IRPF do titular para dependência econômica;
  • laudo, atestado, carteira de pessoa com deficiência ou exames para dependente maior inválido;
  • documento de identificação do dependente.

Cada familiar deve aparecer corretamente no certificado. Confira nome, nascimento e passaporte individualmente.

O Ministério da Saúde orienta denunciar coação para excluir ou impedir dependentes elegíveis. Não pague intermediário para “liberar” inclusão prevista no acordo.

Crianças e adolescentes

Para menores, organize:

  • passaporte próprio;
  • certidão de nascimento;
  • filiação legível;
  • documento dos responsáveis;
  • permissão exigida no formulário;
  • guarda ou tutela, quando aplicável;
  • prova de dependência.

Pessoa emancipada de 16 ou 17 anos deve apresentar declaração de emancipação. Menor não emancipado integra o pedido segundo a representação e o vínculo familiar.

Como solicitar online

O serviço é prestado pelo portal gov.br. A página oficial informa que não há atendimento presencial ou telefônico para protocolar.

Preparação

  • crie ou recupere a conta gov.br;
  • confira dados pessoais da conta;
  • digitalize documentos;
  • defina o destino como Portugal;
  • identifique o motivo real da viagem;
  • reúna documentos de todos os dependentes.

Preenchimento

  • acesse Obter Certificado de Direito à Assistência Médica;
  • clique em iniciar;
  • selecione o país e o perfil;
  • preencha titular e dependentes;
  • escolha vínculo previdenciário correto;
  • anexe cada prova no campo correspondente;
  • revise campos previamente preenchidos;
  • salve e envie.

Acompanhamento

  • acesse Minhas Solicitações no gov.br;
  • acompanhe mensagens e exigências;
  • responda dentro do prazo;
  • não abra novo protocolo apenas por ansiedade;
  • guarde o número do pedido.

Se o processo for devolvido para ajuste, o requerente tem até 45 dias para retornar aos analistas; depois disso, o protocolo pode ser arquivado automaticamente.

Emissão

Após aprovação:

  • abra o protocolo aprovado;
  • localize o arquivo denominado Certificado;
  • baixe o PDF;
  • confira todas as páginas;
  • valide o QR Code;
  • salve cópia segura;
  • imprima uma via para a viagem.

O PB4 precisa de Apostila de Haia?

Não. O Ministério da Saúde informa expressamente que o certificado atual não necessita de apostilamento porque possui QR Code para validação.

Não pague por:

  • apostila do PB4;
  • “legalização consular” do certificado;
  • carimbo para torná-lo válido;
  • autenticação prometida por intermediário sem exigência oficial.

Certidões usadas para comprovar dependentes podem seguir formalidades próprias; isso é diferente de apostilar o certificado final.

Quanto custa

O pedido oficial é gratuito.

Podem existir gastos privados opcionais:

  • emissão ou renovação de passaporte;
  • certidões;
  • reconhecimento de autorização parental;
  • digitalização;
  • assessoria contratada;
  • impressão.

Nenhuma empresa tem acesso a fila especial. O Ministério informa que os documentos são analisados por ordem de chegada.

Prazo de emissão

O serviço não informa uma duração geral estimada para conclusão. A etapa de acompanhamento indica até 90 dias corridos.

Isso não significa que todo pedido levará 90 dias nem que será aprovado antes da viagem.

Solicite com antecedência suficiente para:

  • corrigir documento;
  • renovar passaporte;
  • comprovar dependente;
  • responder a exigência;
  • validar e imprimir o certificado.

Pedido urgente

O portal prevê análise de urgência mediante comprovação, como:

  • passagem com nome, destino e data;
  • laudo de tratamento continuado;
  • internação;
  • contrato de trabalho com data de apresentação e formalidades indicadas.

O pedido e as provas são enviados ao contato oficial informado pelo serviço. Urgência comprovada não equivale a aprovação garantida.

Em internação ou emergência hospitalar, o Ministério disponibiliza contato específico na página oficial.

Validade

Para Portugal, o campo Motivo da viagem pode determinar validade de:

  • seis meses;
  • um ano;
  • cinco anos.

Confira sempre a data impressa. Não use automaticamente a referência genérica de um ano se o seu certificado mostrar período diferente.

A validade não significa cobertura incondicional durante todo o período. Permanecem relevantes:

  • elegibilidade;
  • vínculo indicado;
  • situação do dependente;
  • dados corretos;
  • regras de acesso em Portugal.

Renovação

Renovação não é extensão informal do PDF vencido. Use o serviço oficial e apresente novamente os documentos solicitados.

  • inicie antes do vencimento;
  • atualize passaportes;
  • revise dependentes;
  • use vínculo previdenciário atual;
  • acompanhe pelo gov.br;
  • descarte versões antigas somente após salvar o histórico necessário.

Como conferir o certificado

  • nome completo;
  • nascimento;
  • número do passaporte;
  • país de destino;
  • motivo;
  • validade inicial e final;
  • dependentes;
  • assinatura ou validação eletrônica;
  • QR Code legível.

Se houver erro, não edite o PDF. Peça correção pelo canal oficial.

Como usar em Portugal

Leve à unidade pública de saúde:

  • PB4/CDAM válido;
  • passaporte;
  • número de utente, se já tiver;
  • NIF, se já tiver;
  • comprovativo de morada;
  • autorização de residência, quando aplicável;
  • relatórios, prescrições e exames importantes.

Peça que o enquadramento e a entidade responsável sejam registrados corretamente no Registo Nacional de Utentes.

O atendimento segue a organização clínica do SNS. O certificado não dispensa triagem, encaminhamento ou marcação.

PB4 e número de utente

  • PB4 comprova o direito pelo acordo;
  • número de utente identifica a pessoa no SNS;
  • inscrição liga a pessoa a cuidados primários;
  • cobertura define quem suporta os encargos;
  • médico de família depende de atribuição.

Uma pessoa pode receber número de utente sem PB4, ou apresentar PB4 e ainda precisar criar ou atualizar o registro.

Leia o guia completo do número de utente.

Taxas e custos no SNS

“Nas mesmas condições dos usuários locais” não significa gratuidade absoluta.

Podem existir:

  • taxa moderadora em urgência sem referenciação, quando aplicável;
  • copagamento de medicamentos;
  • serviços não cobertos;
  • cobrança quando o registro não identifica corretamente o responsável;
  • custos de prestador privado sem convenção.

Antes de pagar valor elevado:

  • peça fatura discriminada;
  • apresente o PB4;
  • confirme o registro no RNU;
  • verifique se há terceiro responsável;
  • peça correção administrativa;
  • reclame à unidade e, se necessário, à ERS.

Tratamento contínuo e doença preexistente

Leve um dossiê clínico:

  • relatório médico atualizado;
  • diagnóstico e histórico;
  • medicamentos pelo nome da substância ativa;
  • doses e horários;
  • exames importantes;
  • alergias;
  • contatos do médico no Brasil;
  • quantidade de medicamento permitida para a transição.

O PB4 não garante disponibilidade imediata do mesmo medicamento, especialista ou tratamento. Organize continuidade antes de viajar e não interrompa medicação sem orientação médica.

Medicamentos

  • leve receita e relatório;
  • verifique regras de transporte;
  • mantenha embalagem original;
  • confirme se o medicamento é autorizado em Portugal;
  • não suponha que a receita brasileira será dispensada sem avaliação;
  • planeje consulta para continuidade;
  • confira copagamento e alternativas.

Gravidez

Dependendo do enquadramento, o acordo pode apoiar acesso aos cuidados públicos, mas a gestante deve organizar:

  • PB4 válido;
  • relatório do pré-natal;
  • exames e ultrassons;
  • idade gestacional e previsão do parto;
  • medicação;
  • número de utente e inscrição;
  • hospital ou unidade de referência;
  • seguro complementar, se desejado.

Não viaje sem avaliação médica e sem confirmar regras da companhia aérea.

Urgência e emergência em Portugal

  • risco imediato de vida: 112;
  • situação aguda sem risco imediato: SNS 24 - 808 24 24 24;
  • atendimento regular: centro de saúde.

O ajuste administrativo do acordo prevê tratamento transitório de urgência em determinadas situações mesmo sem o certificado, mediante identificação ou prova de vínculo. Isso não deve ser usado como estratégia para viajar sem documentação.

Uso em outros países

O PB4 para Portugal não é um seguro Schengen e não cria cobertura automática nos demais países europeus.

Para conexões, turismo ou deslocamentos fora de Portugal:

  • verifique seguro de viagem;
  • confira território da apólice;
  • confirme despesas médicas e repatriação;
  • não apresente PB4 português como cartão europeu de saúde.

Fraudes e cuidados

  • o serviço é gratuito;
  • não informe senha da conta gov.br;
  • não envie documentos por WhatsApp desconhecido;
  • não pague por prioridade;
  • valide QR Code;
  • confira domínio gov.br;
  • guarde o protocolo;
  • denuncie impedimento indevido de dependente;
  • não altere o PDF;
  • não publique certificado ou passaporte.

Motivos comuns de devolução

  • documento cortado ou ilegível;
  • passaporte vencido;
  • página de filiação ausente;
  • RG ou CNH inadequado ao campo;
  • vínculo previdenciário sem prova;
  • dependente sem certidão;
  • autorização parental ausente;
  • IRPF sem comprovar dependência;
  • formulário com dado pré-preenchido incorreto;
  • arquivo diferente do solicitado;
  • exigência não respondida em 45 dias.

Checklist do pedido

Titular

  • [ ] Conta gov.br acessível
  • [ ] Passaporte brasileiro válido
  • [ ] Página de assinatura e filiação
  • [ ] RG, CNH ou identificação aceita
  • [ ] Vínculo previdenciário comprovado
  • [ ] Motivo e período da viagem definidos
  • [ ] Arquivos coloridos, completos e legíveis

Dependentes

  • [ ] Passaporte individual
  • [ ] Certidão de nascimento ou casamento
  • [ ] Autorização dos responsáveis
  • [ ] Guarda ou tutela, se aplicável
  • [ ] Dependência econômica comprovada
  • [ ] Invalidez comprovada, quando aplicável

Depois do envio

  • [ ] Protocolo salvo
  • [ ] Solicitação acompanhada no gov.br
  • [ ] Exigências respondidas em até 45 dias
  • [ ] Certificado baixado no protocolo aprovado
  • [ ] QR Code validado
  • [ ] Dados e dependentes conferidos
  • [ ] Validade anotada
  • [ ] Cópia digital e impressa preparadas

Para Portugal

  • [ ] PB4 na bagagem de mão
  • [ ] Passaporte
  • [ ] Relatório médico e receitas
  • [ ] Seguro complementar avaliado
  • [ ] Número de utente solicitado ou atualizado
  • [ ] Enquadramento registrado no RNU
  • [ ] Contatos 112 e SNS 24 salvos

Onde confirmar

Este guia foi revisado em 15 de agosto de 2026. O serviço brasileiro havia sido atualizado em 30 de julho de 2026. Confira documentos, validade, contatos e formulário novamente antes de solicitar.

Perguntas frequentes

O que é PB4 e qual é o nome atual?

PB4 é o nome popular do Certificado de Direito à Assistência Médica para Portugal, também identificado pelo serviço oficial como CDAM ou PT-BR/13.

Quem tem direito ao PB4 para Portugal?

O serviço atende brasileiros natos ou naturalizados maiores de 18 anos e dependentes, emancipados de 16 ou 17 anos e estrangeiros legalmente residentes no Brasil que cumpram os requisitos específicos.

Quanto custa solicitar o PB4?

O serviço do Ministério da Saúde é gratuito. Intermediários podem cobrar apenas pela assessoria privada, que não é necessária para acessar o pedido oficial.

Quanto tempo demora para o PB4 ficar pronto?

O portal não apresenta prazo geral estimado para conclusão. A etapa de acompanhamento informa até 90 dias corridos, e os pedidos são analisados por ordem de chegada.

Qual é a validade do PB4 para Portugal?

No formulário para Portugal, o motivo da viagem pode determinar validade de seis meses, um ano ou cinco anos. Confira a validade impressa no certificado emitido.

O PB4 precisa ser apostilado?

Não. O Ministério da Saúde informa que o certificado atual não precisa de apostilamento porque possui QR Code para validação.

O PB4 substitui seguro de viagem?

Não integralmente. O PB4 se limita à assistência pública coberta pelo acordo e não oferece automaticamente benefícios típicos de seguro, como repatriação, bagagem, cancelamento ou rede privada.

O PB4 é aceito no pedido de visto português?

Pode ser aceito em determinadas categorias e postos como prova de cobertura pelo acordo, mas a lista consular específica decide. Confirme o checklist vigente e não presuma aceitação universal.

Posso incluir esposa, marido e filhos no PB4?

Sim, dependentes elegíveis podem ser incluídos. O portal exige passaporte e certidões, além de provas de dependência econômica, autorização parental ou invalidez quando aplicáveis.

PB4 e número de utente são iguais?

Não. O PB4 comprova o enquadramento no acordo internacional; o número de utente identifica a pessoa no Registo Nacional de Utentes português.

Posso pedir o PB4 já estando em Portugal?

O serviço é online e usa conta gov.br, mas exige documentos brasileiros válidos e análise. Não conte com emissão imediata depois de viajar; solicite com antecedência.

O PB4 cobre doenças preexistentes e tratamentos contínuos?

O acordo preserva acesso aos cuidados públicos conforme o enquadramento, mas necessidade clínica, encaminhamento, disponibilidade e responsabilidade por cada prestação são avaliados no sistema português. Leve relatório médico e confirme continuidade antes da mudança.

Fontes

Aviso editorial

Este conteúdo tem caráter informativo e foi elaborado com base nas fontes indicadas. Consulte os canais oficiais e procure um profissional habilitado quando necessário.